Toby’s life continues to get more complicated as the rest of the guardians return to Earth and his sister decides to move in.